➤ Synonyme noyer le poisson dans l'eau
95%
botter en touche
Registre : courant
Contexte : refuser de répondre franchement, se défausser
exemple : Dès qu’on lui parle de ce scandale, il botte en touche.
Registre : courant
Contexte : refuser de répondre franchement, se défausser
exemple : Dès qu’on lui parle de ce scandale, il botte en touche.
95%
éluder la question
Registre : courant
Contexte : éviter précisément une question embarrassante
exemple : À chaque interview, il élude la question de son implication.
Registre : courant
Contexte : éviter précisément une question embarrassante
exemple : À chaque interview, il élude la question de son implication.
95%
esquiver la question
Registre : courant
Contexte : se dérober à une question directe
exemple : Le ministre esquive la question dès qu’on parle de financement.
Registre : courant
Contexte : se dérober à une question directe
exemple : Le ministre esquive la question dès qu’on parle de financement.
95%
nooyer les pistes
Registre : courant
Contexte : rendre toute compréhension ou enquête difficile
exemple : Ils noient les pistes avec des informations contradictoires.
Registre : courant
Contexte : rendre toute compréhension ou enquête difficile
exemple : Ils noient les pistes avec des informations contradictoires.
95%
embrouiller les pistes
Registre : courant
Contexte : complexifier pour empêcher de remonter à la vérité
exemple : On embrouille les pistes pour protéger les responsables.
Registre : courant
Contexte : complexifier pour empêcher de remonter à la vérité
exemple : On embrouille les pistes pour protéger les responsables.
95%
brouiller les pistes
Registre : courant
Contexte : rendre volontairement la situation confuse
exemple : Leur stratégie est de brouiller les pistes médiatiques.
Registre : courant
Contexte : rendre volontairement la situation confuse
exemple : Leur stratégie est de brouiller les pistes médiatiques.
92%
enfumer tout le monde
Registre : familier
Contexte : tromper un public en rendant le discours obscur
exemple : Les communicants essaient d’enfumer tout le monde.
Registre : familier
Contexte : tromper un public en rendant le discours obscur
exemple : Les communicants essaient d’enfumer tout le monde.
90%
éluder
Registre : soutenu
Contexte : éviter de répondre clairement à une question
exemple : Il essaie d’éluder chaque fois qu’on l’interroge.
Registre : soutenu
Contexte : éviter de répondre clairement à une question
exemple : Il essaie d’éluder chaque fois qu’on l’interroge.
90%
éviter la question
Registre : courant
Contexte : ne pas répondre à une question posée
exemple : Il évite la question, comme d’habitude.
Registre : courant
Contexte : ne pas répondre à une question posée
exemple : Il évite la question, comme d’habitude.
90%
détourner la question
Registre : courant
Contexte : changer subtilement le sujet de la question
exemple : Elle détourne la question pour ne pas s’accuser.
Registre : courant
Contexte : changer subtilement le sujet de la question
exemple : Elle détourne la question pour ne pas s’accuser.
90%
enfumer
Registre : familier
Contexte : embrouiller volontairement pour tromper
exemple : Ils essaient de nous enfumer avec des chiffres compliqués.
Registre : familier
Contexte : embrouiller volontairement pour tromper
exemple : Ils essaient de nous enfumer avec des chiffres compliqués.
88%
faire diversion
Registre : courant
Contexte : créer un sujet alternatif pour masquer l’essentiel
exemple : Il fait diversion dès qu’on aborde ses erreurs.
Registre : courant
Contexte : créer un sujet alternatif pour masquer l’essentiel
exemple : Il fait diversion dès qu’on aborde ses erreurs.
88%
nooyer le sujet
Registre : courant
Contexte : perdre le sujet principal dans des détails
exemple : Il noie le sujet sous des considérations techniques.
Registre : courant
Contexte : perdre le sujet principal dans des détails
exemple : Il noie le sujet sous des considérations techniques.
88%
nooyer la question
Registre : courant
Contexte : éviter de répondre en ajoutant des détails inutiles
exemple : Il noie la question dans une longue digression.
Registre : courant
Contexte : éviter de répondre en ajoutant des détails inutiles
exemple : Il noie la question dans une longue digression.
85%
esquiver
Registre : courant
Contexte : se soustraire à une question ou un sujet gênant
exemple : Il esquive dès qu’on parle de ses responsabilités.
Registre : courant
Contexte : se soustraire à une question ou un sujet gênant
exemple : Il esquive dès qu’on parle de ses responsabilités.
85%
embrouiller
Registre : courant
Contexte : rendre volontairement une explication confuse
exemple : Il embrouille tout pour qu’on ne comprenne pas ce qui s’est vraiment passé.
Registre : courant
Contexte : rendre volontairement une explication confuse
exemple : Il embrouille tout pour qu’on ne comprenne pas ce qui s’est vraiment passé.
85%
se défiler
Registre : familier
Contexte : refuser d’assumer ou de répondre directement
exemple : Dès qu’il faut s’expliquer, il se défiler.
Registre : familier
Contexte : refuser d’assumer ou de répondre directement
exemple : Dès qu’il faut s’expliquer, il se défiler.
85%
se dérober
Registre : courant
Contexte : ne pas affronter une question ou une responsabilité
exemple : Il se dérobe dès qu’on lui demande des comptes.
Registre : courant
Contexte : ne pas affronter une question ou une responsabilité
exemple : Il se dérobe dès qu’on lui demande des comptes.
80%
éviter
Registre : courant
Contexte : ne pas aborder un sujet directement
exemple : Il évite toujours la question quand on lui en parle.
Registre : courant
Contexte : ne pas aborder un sujet directement
exemple : Il évite toujours la question quand on lui en parle.
80%
détourner
Registre : courant
Contexte : orienter la discussion ailleurs
exemple : Il détourne la conversation dès que le sujet le dérange.
Registre : courant
Contexte : orienter la discussion ailleurs
exemple : Il détourne la conversation dès que le sujet le dérange.
80%
brouiller
Registre : courant
Contexte : rendre un sujet ou une situation difficile à comprendre
exemple : Il brouille les pistes pour qu’on ne remonte pas jusqu’à lui.
Registre : courant
Contexte : rendre un sujet ou une situation difficile à comprendre
exemple : Il brouille les pistes pour qu’on ne remonte pas jusqu’à lui.
80%
nooyer le débat
Registre : courant
Contexte : rendre un débat illisible et confus
exemple : Ils noient le débat sous des polémiques secondaires.
Registre : courant
Contexte : rendre un débat illisible et confus
exemple : Ils noient le débat sous des polémiques secondaires.
75%
camoufler
Registre : courant
Contexte : cacher une réalité derrière un discours
exemple : Il camoufle la réalité derrière des explications techniques.
Registre : courant
Contexte : cacher une réalité derrière un discours
exemple : Il camoufle la réalité derrière des explications techniques.
75%
dissimuler
Registre : courant
Contexte : cacher l’essentiel en parlant d’autre chose
exemple : Il dissimule sa responsabilité en accusant le contexte.
Registre : courant
Contexte : cacher l’essentiel en parlant d’autre chose
exemple : Il dissimule sa responsabilité en accusant le contexte.
70%
enrober
Registre : courant
Contexte : présenter un sujet gênant de façon adoucie et floue
exemple : Il enrobe tellement la vérité qu’on ne sait plus quoi penser.
Registre : courant
Contexte : présenter un sujet gênant de façon adoucie et floue
exemple : Il enrobe tellement la vérité qu’on ne sait plus quoi penser.
70%
occultuer
Registre : soutenu
Contexte : passer volontairement sous silence un point central
exemple : Le rapport occulte les données les plus dérangeantes.
Registre : soutenu
Contexte : passer volontairement sous silence un point central
exemple : Le rapport occulte les données les plus dérangeantes.
60%
noircir le tableau
Registre : courant
Contexte : déformer la perception en chargeant un aspect pour en cacher un autre
exemple : Il noircit le tableau pour qu’on oublie ses propres fautes.
Registre : courant
Contexte : déformer la perception en chargeant un aspect pour en cacher un autre
exemple : Il noircit le tableau pour qu’on oublie ses propres fautes.